lui perse

Perse il suo denaro.

He lost his money.

Tom perse l'autobus.

Tom missed the bus.

Dove le avete perse?

Where did you lose them?

La compagnia aerea perse la mia valigia.

The airline lost my suitcase.

Perse il suo maglione preferito.

He lost his favorite sweater.

Paulina, allora, agì contro Ivan, però perse la causa.

Paulina then took legal action against Ivan, but she lost the case.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Tom perse la chiave della sua stanza nel dormitorio.

Tom lost the key to his dorm room.

Dove le hai perse?

Where did you lose them?

L'insegnante perse la mia verifica.

The teacher lost my test.

E perse il miglior meccanico.

And he lost his best mechanic.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Perse interesse nel suo impiego.

He lost interest in his job.

Tom perse la presa e cadde.

Tom lost his grip and fell.

Perse l'orologio che aveva comprato il giorno prima.

He lost the watch he had bought the day before.

Lui perse tutto.

He lost everything.

Mary perse i suoi occhiali nel parco.

Mary lost her glasses in the park.

Tom perse la sua connessione a Internet.

Tom lost his internet connection.

Perse la sua matita a scuola.

He lost his pencil at school.

Mary perse il suo orologio nuovo.

Mary lost her new watch.

L'anziano perse la voglia di vivere.

The old man lost the will to live.

Tom perse la voce.

Tom lost his voice.

Perse le sue amiche.

She lost her friends.

Mary perse la sua patente.

Mary lost her driver's license.

Tom perse molte lezioni.

Tom missed many classes.

Tom perse di nuovo.

Tom lost again.

Perse tutti i suoi risparmi.

He lost all his savings.

Tom perse tutto.

Tom lost everything.

Tom perse il dente giocando a hockey.

Tom lost his tooth playing hockey.

Perse una fortuna nel mercato azionario.

He lost a fortune in the stock market.

Perse i suoi bicchieri.

He lost his glasses.

Ziri perse l'autobus.

Ziri missed the bus.

Tom perse il suo libro di testo di francese.

Tom lost his French textbook.

Perse il suo autobus.

He missed his bus.

Tom perse il suo volo.

Tom missed his flight.

Sami non perse una scatola.

Sami didn't lose a box.

Perse il suo impiego.

He lost his job.

Tom si perse.

Tom got lost.

Nobuhiko Takada perse contro Hikson Grasy.

Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.

Sami perse il suo telefono.

Sami lost his phone.

Tom non perse mai la speranza.

Tom never lost hope.

Perse il suo ufficio.

He lost his office.

Tom perse la custodia dei suoi figli.

Tom lost custody of his children.

Lui perse il controllo.

He lost control.

Tom perse la sua camicia.

Tom lost his shirt.

Mary vinse la lotteria, però poi perse il biglietto.

Mary won the lottery, but then lost the ticket.

Fadil perse il suo lavoro e la sua casa.

Fadil lost his job and his home.

Il personale perse qualche giorno di paga.

The staff lost a few days’ pay.

Apparentemente perse il suo passaporto.

He apparently lost his passport.

Perse l'ultimo treno.

He missed the last train.

Tom lo perse.

Tom lost it.

Mary perse il biglietto.

Mary lost the ticket.

Tom perse la sua penna preferita.

Tom lost his favorite pen.

La nostra squadra perse la prima partita.

Our team lost the first match.

Mary lo perse.

Mary lost it.

Perse la sua terra.

He lost his land.

Suo padre perse il lavoro.

His father lost his job.

— Barfi! (2012)

Mary perse l'impiego che aveva a Boston.

Mary lost the job she had in Boston.

Tom perse le sue chiavi della macchina.

Tom lost his car keys.

Le aveva già perse.

She had already lost them.

— F1 - Il film (2025)

Tom perse alcuni libri della biblioteca scolastica.

Tom lost some books from the school library.

Lui si perse mentre stava passeggiando per i boschi.

He got lost while walking in the woods.

La mia gatta perse peso.

My cat lost weight.

Perse molti libri della biblioteca.

He lost many books from the library.

Mary perse la voce.

Mary lost her voice.

Tom perse trenta libbre.

Tom lost thirty pounds.

Tom perse i suoi amici.

Tom lost his friends.

Tom aveva il denaro del suo affitto nel portafoglio che perse.

Tom had his rent money in his wallet which he lost.

Vi siete perse la parte migliore.

You missed the best part.

Perse tutto quello che possedeva.

He lost everything he owned.

Perse dei soldi.

He lost some money.

Tom perse il suo denaro, la sua famiglia e i suoi amici.

Tom lost his money, his family and his friends.

Lei perse la sua borsetta.

She lost her purse.

Perse i suoi occhiali nel parco.

He lost his glasses in the park.

Tom perse il suo orologio.

Tom lost his watch.

Mary dormì troppo e perse l'autobus.

Mary overslept and missed the bus.

Per quella ragione, perse il suo lavoro.

For that reason, he lost his job.

Perse il suo cappello.

He lost his hat.

Tom perse interesse nel suo impiego.

Tom lost interest in his job.

Perse il suo lavoro.

He lost his job.

Tom perse l'orologio che gli diede Mary.

Tom lost the watch Mary gave him.

Sami perse sua moglie.

Sami lost his wife.

Perse interesse negli studi.

He lost interest in his studies.

Tom perse la memoria.

Tom lost his memory.

Perse l'equilibrio.

He lost his balance.

Lui perse l'ultimo treno per un minuto.

He missed the last train by one minute.

Mary perse i suoi occhiali da lettura.

Mary lost her reading glasses.

Tom perse la sua casa.

Tom lost his home.

Forse Tom si perse.

Maybe Tom got lost.

Perse la mamma quando venne alla luce e così rimase orfana.

She lost her mother when she was born and was left an orphan.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Mary perse il suo impiego all'università.

Mary lost her job at the university.

Tom perse la vita in un incidente stradale.

Tom lost his life in a car accident.

Perse la vista.

He lost his sight.

Mary perse la sua chiave.

Mary lost her key.

Tom perse le sue scarpe.

Tom lost his shoes.

Tom perse dei soldi al casinò.

Tom lost some money at the casino.

Perse suo figlio in un incidente stradale.

He lost his son in a car accident.

Mary perse le sue scarpe.

Mary lost her shoes.

Tom perse tutti i suoi soldi.

Tom lost all his money.

Tom perse il controllo della macchina.

Tom lost control of the car.

Perse un orecchino.

He lost an earring.

Beethoven perse il suo udito gradualmente.

Beethoven gradually lost his hearing.

Perse di nuovo.

He lost again.

Tom perse il suo lavoro appena prima di Natale.

Tom lost his job just before Christmas.

Perse il suo appetito.

He lost his appetite.

Tom perse il suo unico figlio in un incidente stradale.

Tom lost his only son in a car accident.

Perse il suo impiego all'università.

He lost his job at the university.

Pietro perse la sua borsa di mele.

Peter lost his bag of apples.

La Francia perse la guerra.

France lost the war.

Sami perse il suo cane.

Sami lost his dog.

Perse il suo portatile.

He lost his laptop.

Tom perse la chiave.

Tom lost the key.

È perché si perse.

It's because he got lost.

Perse interesse per l'Islam.

She lost interest in Islam.

Alla fine perse la pazienza.

Eventually he lost his patience.

Tom perse la speranza.

Tom lost hope.

Yanni perse la sua famiglia.

Yanni lost his family.

Perse l'udito.

He lost his hearing.

Mary perse i suoi occhiali.

Mary lost her glasses.

Tom perse la sua matita.

Tom lost his pencil.

Layla perse molto sangue.

Layla lost a lot of blood.

Mary non perse tempo, vero?

Mary didn’t waste any time, did she?

Perse la sua patente di guida.

He lost his driver’s license.

Mary perse il suo passaporto.

Mary lost her passport.

Tom perse le sue amiche.

Tom lost his friends.

Tom perse Mary.

Tom lost Mary.

Dove le ha perse?

Where did he lose them?

Lui si perse mentre camminava nei boschi.

He got lost while walking in the woods.

Che cosa ci siamo perse?

What did we miss?

Perse le sue chiavi di casa.

He lost his house keys.

Mary perse la testa.

Mary lost her mind.

Tom perse quasi tutto.

Tom lost almost everything.

Tom perse gli occhiali.

Tom lost his glasses.

Perse tutti i suoi soldi.

He lost all his money.

Perse ancora.

He lost again.

Tom perse il suo accento straniero.

Tom lost his foreign accent.

Perse una gamba.

He lost a leg.

Lei perse contro di lui a tennis.

She lost to him at tennis.

Perse i suoi genitori all'età di sette anni.

He lost his parents at the age of seven.

Tom perse il suo orologio nuovo.

Tom lost his new watch.

Forse perse il treno.

Maybe he missed the train.

Per quella ragione, perse il suo impiego.

For that reason, he lost his job.

Perse il suo biglietto.

He lost his ticket.

Tom perse il treno.

Tom missed the train.

Perse il suo lavoro lunedì.

He lost his job on Monday.

Tom perse l'equilibrio.

Tom lost his balance.

Sami perse la chiave.

Sami lost the key.

Perse il suo unico figlio in un incidente stradale.

He lost his only son in a car accident.

Lei la perse.

She lost it.

Tom perse la maggior parte dei suoi beni nell'incendio.

Tom lost most of his belongings in the fire.

Lui perse il suo cane.

He lost his dog.

Mary perse completamente la testa.

Mary completely lost her mind.

Tom perse la sua carta d'imbarco.

Tom lost his boarding pass.

Tom mancò l'uscita e si perse.

Tom missed the exit and got lost.

Perse la custodia dei suoi figli.

He lost custody of his children.

Mary perse il lavoro che aveva a Boston.

Mary lost her job in Boston.

La mia famiglia perse tutto.

My family lost everything.

Tom perse la vista.

Tom lost his sight.

La nostra squadra perse tutte le partite.

Our team lost all the matches.

Perse la sua voce.

He lost his voice.

Mary perse la sua carta d'imbarco.

Mary lost her boarding pass.

Tom perse le sue chiavi.

Tom lost his keys.

Tom perse conoscenza.

Tom lost consciousness.

Perse soldi.

He lost money.

Mary perse le sue amiche.

Mary lost her friends.

Tom perse tutti i suoi capelli.

Tom lost all his hair.

Tom perse i suoi occhiali da lettura.

Tom lost his reading glasses.

E anche queste abilità mozzafiato con la spada andranno perse.

And these breathtaking sword skills will also be lost.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Mia madre rimpiange ancora le mie foto da bambino perse.

My mother still misses the lost childhood photos of me.

— Blade Runner 2049 (2017)