el perro

El conejo saltó por encima del perro.

The rabbit jumped over the dog.

Su pobre perro está todavía vivo.

His poor dog is still alive.

Tengo un hermoso perro.

I have a beautiful dog.

No hay ningún perro que sea más grande que éste.

There is no dog bigger than this one.

Se llevan como perro y gato.

They get along like cats and dogs.

Este tipo de perro existe solo en Japón.

This type of dog exists only in Japan.

Él se inventó una historia acerca del perro.

He made up a story about the dog.

Es el mismo perro con diferente collar.

It's the same dog with a different collar.

Ellos pelean como gato y perro.

They fight like cats and dogs.

Buen perro.

Good dog.

— Anatomía de una caída (2023)

No he atrapado ningún perro.

I haven't caught any dogs.

— El síndrome asténico (1989)

Aquí es más salchicha que perro.

Around here, it's more sausage than dog.

— El hoyo (2019)

Qué perro más gracioso, le encanta ese gato de peluche.

What a funny dog, he loves that stuffed cat.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Tengo muy buenos recuerdos de aquel perro.

I have very fond memories of that dog.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Tráelo, perro.

Bring it, dog.

Mi negocio va mejor que nunca, perro.

My business is better than ever, dog.

Tienes que darle un tiro al maldito perro.

You have to shoot that damn dog.

— Die My Love (2025)

Respira, perro.

Breathe, dog.

Giovana, ¿cuál perro?

Giovana, which dog?

— A primera vista (2014)

Ahora, solo hace comerciales de comida para perro.

Now, he only does commercials for dog food.

— Paddington 2 (2017)

Me gusta vuestro perro.

I like your dog.

Félix tenía un gran perro en su apartamento.

Felix had a large dog in his apartment.

Mejor es perro vivo que león muerto.

Better a live dog than a dead lion.

El señor pastor, el señor oveja y el señor perro.

Mr. Shepherd, Mr. Sheep, and Mr. Dog.

— Zeta (2026)

Maldito perro.

Damn dog.

— Los muertos no mueren (2019)

Tom se sabe el nombre del perro de Mary.

Tom knows Mary's dog's name.

Tom dijo que Mary no tenía perro.

Tom said that Mary didn't have a dog.

Me gusta aquel perro.

I like that dog.

Normalmente, tengo una disposición muy agradable como perro.

Normally, I have a very pleasant disposition as a dog.

El gran perro blanco mira a ese gato.

The big white dog is looking at that cat.

Cookie huele como a perro, pues obviamente es un perro.

Cookie smells like a dog, because obviously he is a dog.

Perro de mierda.

You piece of shit dog.

— Crazy Rich Asians (2018)

Vuestro perro es muy grande.

Your dog is very big.

Una mujer cruzó un foso de castillo para rescatar a un viejo perro atrapado.

A woman crossed a castle moat to rescue an old dog trapped inside.

Gracias por la copa, perro.

Thanks for the drink, dog.

Pero si Naina no tiene perro.

But Naina doesn't have a dog.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No me gusta vuestro perro.

I don't like your dog.

Es un buen perro.

It's a good dog.

No tenemos perro.

We don't have a dog.

Detente ahí, perro.

Stop right there, dog.

— Avatar (2009)

Y el resto es perro.

And the rest is dog.

— Malcolm X (1992)

Pero no tenía perro.

But I didn’t have a dog.

— Un profeta (2009)

Qué hermoso perro.

What a beautiful dog.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Hola, perro.

Hello, dog.

Sí, no pienso entrenar a tu maldito perro.

Yes, I'm not going to train your damn dog.

— Die My Love (2025)

Buen perro, buena familia.

Good dog, good family.

No sé por qué tienes perro.

I don't know why you have a dog.

— Una segunda madre (2015)

Conejo, perro naranja, aquí ahora.

Rabbit, orange dog, here now.

— Zootrópolis 2 (2025)

No hay perro que sea más grande que este.

There’s no dog bigger than this one.

Perro.

Dog.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Aquel perro no muerde.

That dog doesn't bite.

Mi atento perro ladra incluso cuando sueña con intrusos.

My attentive dog barks even when he dreams about intruders.

Eres un buen perro.

You are a good dog.

Siempre hay un gran perro a su lado.

There's always a big dog by his side.

No soy ningún perro.

I'm not a dog.

— Adiós, muchachos (1987)

Yo soy tu vecino y no tengo perro.

I am your neighbor and I don't have a dog.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No hay ningún perro.

There isn't a dog.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Menudo perro.

What a dog.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Aquí está vuestro perro.

Here's your dog.

Kate se asustó al ver al gran perro.

Kate was startled when she saw the big dog.

El viejo perro ladró.

The old dog barked.

El gran perro asustó al bebé.

The big dog scared the baby.

Bonito perro.

Nice dog.

Perro bueno.

Good dog.

— Die My Love (2025)

No tengo perro.

I don't have a dog.

Tom y Mary peleaban como perro y gato.

Tom and Mary fought like cats and dogs.

Tienes perro, ¿no?

You have a dog, right?

Me vale madres tu puto perro.

I don't give a fuck about your fucking dog.

— Amores perros (2000)

Quiero tener otro perro.

I want to get another dog.

Qué buen perro.

What a good dog.

No tenemos perro porque eres alérgica a su saliva.

We don't have a dog because you are allergic to its saliva.

— Juno (2007)

Ya estuvo bueno, quita a tu pinche perro.

That’s enough. Get your fucking dog out of here.

— Amores perros (2000)

Nel, hijo, si el otro perro ni lo tocó.

No, son, the other dog didn't even touch him.

— Amores perros (2000)

Un gran perro negro.

A large black dog.

— La bruja (2016)