the old man, the old man; the old one
El viejo estaba sentado en su sofá leyendo un libro de arte.
The old man was sitting on his sofa reading an art book.
El viejo lo descubrió todo, ahí encontró la cinta.
The old man discovered everything; that's where he found the tape.
— Tesis (1996)
El viejo se sentó en la banca y miró el atardecer.
The old man sat on the bench and watched the sunset.
The old man is very kind.
El viejo quiere que lo esperemos aquí.
The old man wants us to wait for him here.
Parece que el viejo de Jongno ha vuelto a tener suerte.
It seems the old man from Jongno has struck it lucky again.
— El imperio de las sombras (2016)
Pasaron tres días hasta que el viejo Danny falleció.
Three days passed before old Danny died.
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
El viejo profesor empezó a hablar de los buenos días ya lejanos.
The old professor began to talk about the good old days of long ago.
Son lugares que posiblemente ni el viejo Hsiao conoce.
These are places that even old Hsiao probably doesn't know.
— Deseo, peligro (2007)
El viejo Nick está aquí, Jimmies.
Old Nick is here, Jimmies.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Ya veremos qué dice el viejo Nick esta noche.
We'll see what old Nick has to say tonight.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)