is known
Solo se sabe que era extremadamente brutal.
All that is known is that he was extremely brutal.
— El hombre sin pasado (2010)
Tom se sabe el nombre del perro de Mary.
Tom knows Mary's dog's name.
No te hagas el sorprendido, hace tiempo que se sabe.
Don't act surprised, it's been known for a while.
— Control (2007)
Tom se sabe el secreto.
Tom knows the secret.
Y si está en medio el amor, sufre, porque se sabe en un callejón sin salida.
And if love is involved, it suffers, because it knows it's in a dead end.
— Cinema Paradiso (1988)
He knows how to brush his teeth.
Lo digan cómo lo digan, se sabe que soy judío.
No matter how they put it, they know I’m Jewish.
— Oppenheimer (2023)
Por el humo se sabe donde está el fuego.
You can tell where the fire is by the smoke.