jumped, leapt, went off, skipped
Ken saltó sobre la pared.
Ken jumped over the wall.
Él oyó un ruido extraño y saltó de la cama.
He heard a strange noise and jumped out of bed.
Tom saltó a la piscina.
Tom jumped into the pool.
Saltó del techo.
He jumped off the roof.
— Los chicos del coro (2004)
Ese perro saltó.
That dog jumped.
Él saltó por encima de la zanja poco profunda.
He jumped over the shallow ditch.
Cookie saltó encima de Kate.
Cookie jumped on top of Kate.
Vi que saltó por la derecha.
I saw him jump to the right.
— F1 la película (2025)
Tom saltó sobre el mostrador para robar dinero de la caja registradora.
Tom jumped over the counter to steal money from the cash register.
Saltó a la piscina.
He jumped into the pool.
— Una segunda madre (2015)
El perro saltó la cerca.
The dog jumped over the fence.
El caballo saltó la cerca.
The horse jumped the fence.
Ella saltó de alegría cuando escuchó las noticias.
She jumped for joy when she heard the news.
Tom saltó dentro del coche.
Tom jumped into the car.
Tom saltó del coche.
Tom jumped out of the car.
Tom saltó del árbol.
Tom jumped out of the tree.
Él saltó de la cama.
He jumped out of bed.
El perro saltó sobre una silla.
The dog jumped onto a chair.
El chico saltó al agua.
The boy jumped into the water.
Saltó sobre mí y me tiró al suelo.
He jumped on me and knocked me to the ground.
— The Host (2006)
Tom saltó sobre la zanja.
Tom jumped over the ditch.
Tom saltó por encima de la zanja.
Tom saltó al agua helada.
Tom jumped into the icy water.
Cuando sonó el teléfono, él saltó de la cama.
When the phone rang, he jumped out of bed.
Pat se deshizo de su ropa y saltó al agua.
Pat took off his clothes and jumped into the water.
Saltó sobre mí, ¡está loca!
She jumped on me, she's crazy!
— El síndrome asténico (1989)
Tom salió corriendo de la sauna y saltó al agua helada.
Tom ran out of the sauna and jumped into the icy water.
La ardilla saltó desde una rama.
The squirrel jumped from a branch.
Él saltó sobre el charco.
He jumped into the puddle.
El ladrón huyó cuando saltó la alarma.
The thief fled when the alarm went off.
Su caballo saltó sobre la cerca.
His horse jumped over the fence.
El saltó fuera de la cama.
Él se asustó cuando el mono le saltó encima.
He got scared when the monkey jumped on him.
El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.
The quick brown fox did not jump over the lazy dog.
La ardilla saltó de una rama.
The squirrel jumped off a branch.
Tom saltó sobre la gran zanja.
Tom jumped over the large ditch.
Tom saltó fuera de la cama.
Tom jumped out of bed.
Saltó delante del coche.
He jumped in front of the car.
— Un simple accidente (2025)
Usted saltó.
You jumped.
Su corazón saltó de alegría.
Her heart leaped with joy.
El león saltó a través del aro de fuego.
The lion jumped through the ring of fire.
Se asustó cuando el mono se le saltó encima.
Tom saltó sobre la enorme zanja.
Tom jumped over the huge ditch.
Al escuchar la noticia, saltó de su silla.
Upon hearing the news, he jumped out of his chair.
¿Tom saltó o fue empujado?
Did Tom jump or was he pushed?
Tom se saltó el almuerzo.
Tom skipped lunch.
Tom se saltó el desayuno porque tenía prisa.
Tom skipped breakfast because he was in a hurry.
Alguien saltó delante de un tranvía.
Someone jumped in front of a tram.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Saltó del tren y los dos pusieron el cadáver sobre las vías.
He jumped off the train and the two of them placed the body on the tracks.
— Perdición (1944)
Aun así, un día se puso furiosa y saltó fuera del mar!
Even so, one day she got furious and leapt out of the sea!
— Detrás del sol (2001)
Tom saltó de la cama.
Tom saltó por encima de la valla.
Tom jumped over the fence.
Un perro saltó a la silla y se quedó ahí inmóvil por cinco minutos.
A dog jumped onto the chair and stayed there motionless for five minutes.
Él saltó al tren.
He jumped onto the train.
Creo que saltó.
I think he jumped.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
Esa perra saltó.
That bitch jumped.
Tom saltó.
Tom jumped.
Saltó del tranvía.
He jumped off the tram.
— Hermano (1997)
Tom saltó desde su asiento.
Tom jumped out of his seat.
El gato saltó sobre la mesa.
The cat jumped onto the table.
Significa que se saltó el cambio de máscara y se está quedando sin ellas.
It means they skipped the mask change and are running out of them.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Dan saltó de su tren a otro.
Dan jumped from his train to another.
Tom tiró su camiseta en un árbol y saltó al río.
Tom threw his shirt on a tree and jumped into the river.
El conejo saltó por encima del perro.
The rabbit jumped over the dog.
Ken saltó por encima de la pared.
Tom saltó a través de la zanja.
Tom jumped across the ditch.
El gato saltó sobre la mesa y tiró el vaso.
The cat jumped onto the table and knocked over the glass.