what kind of
¿Qué clase de tontería es esa?
What kind of nonsense is that?
¿Qué clase de padre piensas que serás?
What kind of father do you think you'll be?
¿Qué clase de lectura le gusta a usted?
What kind of reading do you like?
What kind of game is it?
¿Qué clase de libros lee Tom?
What kind of books does Tom read?
What kind of weapons did they have?
¿Qué clase de idiotas han hecho eso?
What kind of idiots did that?
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
¿Qué clase de cámara tiene Tom?
What kind of camera does Tom have?
What kind of English is that?
¿Qué clase de bastardo podría hacer tal cosa?
What kind of bastard would do such a thing?
— El Extraño (2016)
¿Qué clase de deportes te gusta?
What kind of sports do you like?
¿Qué clase de cámara tiene usted?
What kind of camera do you have?
¿Qué clase de bastardo enfermo pone una trampa para osos en un hotel?
What kind of sick bastard sets a bear trap in a hotel?
— Do Not Enter (2026)
What kind of girl do you like?
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
¿Qué clase de cosas te enfadan de verdad?
What kind of things really make you angry?
¿Qué clase de hombre crees que soy?
What kind of man do you think I am?
What kind of food do you eat?
¿Qué clase de tratamientos recibiré?
What kind of treatments will I receive?
¿Qué clase de tontería es esta?
What kind of nonsense is this?
¿Qué clase de sacerdote se atrevería a coquetear?
What kind of priest would dare to flirt?
— Las flores de la guerra (2011)
What kind of work will you do?
¿Qué clase de hombre hay que ser para no saber nada de su mujer?
What kind of man do you have to be to know nothing about your wife?
— Elena sabe (2023)
¿Qué clase de vida habría sido capaz de ofrecerme?
What kind of life would he have been able to offer me?
— बर्फी! (2012)
¿Qué clase de bicho raro eres?
What kind of weirdo are you?
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
¿Qué clase de pregunta es esa, ministro?
What kind of question is that, Minister?
— Bāhubali: The Beginning (2015)
What kind of plant is it?
¿Qué clase de niños son exactamente?
What kind of children are they exactly?
— Los chicos del coro (2004)
¿Qué clase de mensaje es este para dejar en una oficina..?
What kind of message is this to leave in an office..?
— Piku (2015)
What kind of witness would they be?
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
What kind of mistake?
¿Qué clase de palabra es esta?
What kind of word is this?
¿Qué clase de música escucha Tom?
What kind of music does Tom listen to?
¿Qué clase de monedas colecciona usted?
What kind of coins do you collect?
¿Qué clase de colaboración es esta?
What kind of collaboration is this?
— El guardián invisible (2017)
¿Qué clase de Otro de la Oscuridad es?
What kind of Other of Darkness is it?
— Guardianes del día (2006)
¿Qué clase de comida te gusta comer?
What kind of food do you like to eat?
What kind of watch is that?
¿Qué clase de mierda satánica es esta?
What kind of satanic bullshit is this?
— Whistle: El silbido del mal (2026)
¿Qué clase de registro es este?
What kind of register is this?
— Una historia china de fantasmas (1987)
¿Qué clase de pregunta tan estúpida es esa?
What kind of stupid question is that?
— Valor sentimental (2025)
¿Qué clase de animales viven por aquí?
What kind of animals live around here?
¿Qué clase de Dios permite tanta imperfección?
What kind of God allows so much imperfection?
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¿Qué clase de vino recomienda usted?
What kind of wine do you recommend?
¿Qué clase de madre eres, hablando de esa manera?
What kind of mother are you, talking like that?
— Haz lo que debas (1989)
¿Qué clase de trabajo quieres hacer?
What kind of work do you want to do?
¿Qué clase de zorra haría algo así?
What kind of bitch would do something like that?
— La asistenta (2025)
¿Qué clase de empleo busca usted?
What kind of job are you looking for?
¿Qué clase de música quieres que toquemos?
What kind of music do you want us to play?
What kind of place is this?
¿Qué clase de idiota no se trae el abrigo al trabajo?
What kind of idiot doesn’t bring a coat to work?
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
¿Qué clase de condenada unidad llevan aquí?
What kind of damn unit are they running here?
— Algunos hombres buenos (1992)
¿Qué clase de juego piensas que es este?
What kind of game do you think this is?
¿Qué clase de ejército pasaría el tiempo en un lugar así?
What kind of army would spend time in a place like that?
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
What kind of monkeys are those?
¿Qué clase de artefacto puede derribar un muro?
What kind of device can bring down a wall?
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
¿Qué clase de monedas coleccionas?
What kind of coins do you collect?
¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido?
What kind of jewelry are you going to wear with this dress?
¿Qué clase de brujería es esta?
What kind of witchcraft is this?
¿Qué clase de disfraz tienes planeando llevar para la fiesta de Halloween?
What kind of costume are you planning to wear to the Halloween party?
What kind of soup is this?
What kind of bread do you want?
¿Qué clase de deportes practicas?
What kind of sports do you play?
¡¿Qué clase de tono se supone que es ese?!
What kind of tone is that supposed to be?!
— Funny Games (1997)
¿Qué clase de libros te gustan?
What kind of books do you like?
¿Qué clase de pan estás comiendo?
What kind of bread are you eating?
¿Qué clase de mierda es ese Ministro?
What kind of piece of shit is that minister?
— El imperio de las sombras (2016)