encadenado

Tom se halló encadenado a un enorme tubo en una fábrica abandonada.

Tom found himself chained to a huge pipe in an abandoned factory.

Estuve todo el día encadenado al escritorio.

I was chained to my desk all day.

Estar encadenado a mí te va a resultar muy difícil, Vanya.

Being chained to me is going to be very difficult for you, Vanya.

— El prisionero de las montañas (1996)

Lo han traído siete mulas e iba encadenado.

He was brought by seven mules and was in chains.

— Quieto, muere, resucita (1990)