Respira, cariño.
Breathe, darling.
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
No, respira.
No, breathe.
— El salario del miedo (1953)
¿Cómo respira?
How does he breathe?
— Marty Supreme (2025)
No respira.
He's not breathing.
— La sociedad de la nieve (2023)
¿No respira?
Is he not breathing?
— Titane (2021)
Respira.
Breathe.
— El médico de Budapest (2020)
Padre, ¿aún respira?
Father, are you still breathing?
— El bueno, el feo y el malo (1966)
Solo respira.
Just breathe.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Todavía hay un enano en Moria que respira.
There is still one dwarf in Moria who is still breathing.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Respira, papá.
Breathe, Dad.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Respira, Amaia.
Breathe, Amaia.
— Legado en los huesos (2019)
Blinker, respira.
Blinker, breathe.
— Victoria (2015)
Respira, Paddington.
Breathe, Paddington.
— Paddington 2 (2017)
¡No respira!
He’s not breathing!
— La sociedad de la nieve (2023)