el peluche

No soy un pez de verdad, sólo soy un peluche.

I'm not a real fish, I'm just a stuffed animal.

Quería comprar un oso de peluche gigante en Ken's, pero no estaba a la venta.

I wanted to buy a giant teddy bear at Ken’s, but it wasn’t for sale.

Vaya, eres igualito que el gato de peluche.

Wow, you look just like the stuffed cat.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Mary lleva su peluche por donde quiera que vaya.

Mary takes her stuffed animal everywhere she goes.

Qué perro más gracioso, le encanta ese gato de peluche.

What a funny dog, he loves that stuffed cat.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Si se lo pedimos, seguro que mete el peluche dentro.

If we ask him, he'll definitely put the stuffed animal inside.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Tom no puede dormir sin su peluche favorito.

Tom can't sleep without his favorite stuffed animal.

Tom es como un gran oso de peluche.

Tom is like a big teddy bear.

Ah, peluche.

Ah, plushie.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Abraza el peluche y aguántate.

Hug the stuffed animal and hold on.

— Primate (2026)