ผู้หญิงคนนั้น

ผู้ถูกโจมตีผู้หญิงคนนั้นนั่นเอง

The person who was attacked was that woman.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ผู้หญิงคนนั้น.

That woman.

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

ลูกได้ยินแม่กับผู้หญิงคนนั้นคุยกัน

The child heard his mother talking to that woman.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ผู้หญิงคนนั้นฆ่ามัน

That woman killed it.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ผมปฏิเสธเงินของผู้หญิงคนนั้น

I refused that woman’s money.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

เขารับผู้หญิงคนนั้น

He picked up that woman.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

เขามาตามผู้หญิงคนนั้นและตอนนี้ใครบางคนจะมาตามเขา

He came after that woman, and now someone is coming after him.

— ไซโค (1960)

ผู้หญิงคนนั้นนั่นน้องสาวเธอนะ

That woman over there is your younger sister.

— पीकू (2015)

ยังหาผู้หญิงคนนั้นไม่พบ

I still can't find that woman.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ดูผู้หญิงคนนั้นไม่ใส่รองเท้า

Look at that woman—she isn't wearing any shoes.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ผู้หญิงคนนั้นเกลียดมัน

That woman hates it.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ผู้หญิงคนนั้นก็คือเสื้อผ้าสีขาว?

Is that woman wearing white clothes?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ผมรู้ว่าผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่นี่

I know that woman is here.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ผู้หญิงคนนั้นดูคุ้นหน้าจัง

That woman looks really familiar.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เขาถูกผู้หญิงคนนั้นทำร้ายและกัดเขา

He was attacked and bitten by that woman.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ผู้หญิงคนนั้นนั่นเอง

It was that woman.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ผมสงสัยว่าผู้หญิงคนนั้นมีสติรึเปล่า

I wonder if that woman is in her right mind.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร

Who is that woman?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

อย่างที่ผู้หญิงคนนั้นพูดใช่

Just as that woman said, yes.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เขาพูดถึงผู้หญิงคนนั้น

He was talking about that woman.

— ปิดตึกสยอง (2007)

ผู้หญิงคนนั้นเขาจะตายไหม

Will that woman die?

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

มันตรงกับเวลาที่ผู้หญิงคนนั้นไปที่โรงแรมงั้นทาคิดะซังก็โกหกเพราะเรื่องนี้

It matches the time that woman went to the hotel, so Takida lied about this.

— ฮีโร่ (2002)

นอร์แมนบอกเขาเรื่องผู้หญิงคนนั้น

Norman told him about that woman.

— ไซโค (1960)

พาผู้หญิงคนนั้นไปให้พ้น!

Get that woman out of here!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ผู้หญิงคนนั้นก็บอกว่าคุณสงสัยเธอใช่แต่สุดท้ายสามีของเธอแค่ฆ่าตัวตาย

That woman also said that you suspected her, yes, but in the end, her husband simply committed suicide.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

คุณเห็นผู้หญิงคนนั้นที่ไหน

Where did you see that woman?

พาโบลพวกมันจะทำอะไรกับผู้หญิงคนนั้น

Pablo, what are they going to do to that woman?

— ปิดตึกสยอง (2007)

ผู้หญิงคนนั้นด้วย

That woman too.

— ปิดตึกสยอง (2007)

คุณยายพยายามช่วยผู้หญิงคนนั้น

Grandma tried to help that woman.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ผู้หญิงคนนั้นปิดบังบางอย่างอยู่

That woman is hiding something.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

คืนนั้นผมเจอผู้หญิงคนนั้นอีก

That night, I ran into that woman again.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

นังผู้หญิงคนนั้นชั่วร้ายไม่มีใครห้ามไม่ให้ข้าฆ่านางได้!

That wicked woman is evil. No one can stop me from killing her!

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ฉันตั้งใจที่จะฆ่าผู้หญิงคนนั้น

I intend to kill that woman.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ช่วยหยุดหมกมุ่นกับผู้หญิงคนนั้นซักที

Please stop obsessing over that woman already.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ผู้หญิงคนนั้นเราจะเสียเวลาเปล่าๆ

That woman—we’ll just be wasting our time.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ผู้หญิงคนนั้นก็ไม่เลวนะ

That woman isn't bad either.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

คุณเห็นผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน?

Where do you see that woman?

ผู้หญิงคนนั้นต่างหากคือแม่มดตัวจริง

That woman is the real witch.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

โลแกนกับจิมจัดการผู้หญิงคนนั้นรึยัง

Have Logan and Jim dealt with that woman yet?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เราคนหนึ่งทำให้ไม่ว่างได้ระหว่างที่อีกคนไปหาผู้หญิงคนนั้น

One of us can keep them occupied while the other goes to that woman.

— ไซโค (1960)

สวยจังเนอะผู้หญิงคนนั้น

That woman is so beautiful, isn't she?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ผู้หญิงคนนั้นพูดผิด

That woman spoke incorrectly.

— La Nuit américaine (1973)

นังผู้หญิงคนนั้นอีกแล้วเหรอ

That bitch again?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)