มีใจ

คนที่ฉันมีใจให้คือแซมมวล

The person I have feelings for is Samuel.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เพราะคุณมีใจให้ผู้หญิงคนนั้นงั้นรึ

Is it because you have feelings for that woman?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ใช้คำว่ามีใจให้ได้แปลกดี

It’s interesting that you use the phrase “มีใจให้.”

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

อาเล่อมีใจกับผู้อาวุโสอย่างพวกเรามากที่สุด

Ale has the most affection for elders like us.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ผมมีใจให้กับคุณ

I have feelings for you.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

จิตแพทย์บอกว่าเขามีใจนักสู้

The psychiatrist said that he has a fighter’s spirit.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ฉันคิดว่าอาเล่อมีใจให้กับองค์กร

I think Ale has feelings for the organization.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)