พวกมันจะ

พวกมันจะปล้นเงินเดือนคนงานนอกเวนิส

They’ll rob the workers of their wages outside Venice.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

คุณคิดเหรอว่าพวกมันจะยกโทษให้เขา

Do you think they’ll forgive him?

— คนล้างคนเลว (2007)

พวกมันจะกระจายดุจสายน้ำกระทบหิน

They will scatter like water striking rocks.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

คิดสิว่าพวกมันจะรู้สึกยังไง

Think about how they must feel.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

พวกมันจะมาหาเรา

They will come to us.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ดีล่ะ,ผมคิดว่าพวกมันจะต้องใช้เวลามากกว่าเดิมถึงจะคิดได้ว่าวิทยุเสีย

Good. I think it will take them longer than before to realize that the radio is broken.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เรื่องเงินจำนวนมากกับพวกในคุกพวกมันจะทำร้ายคุณกับเบนิชิโอถ้าเขาไม่จ่าย

It’s about a lot of money with the guys in prison. They’ll hurt you and Benicio if he doesn’t pay.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

ดูเหมือนพวกมันจะเพิ่มการรักษาความปลอดภัยมากขึ้น

It looks like they’ve increased security.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

พวกมันจะหยุดทุกครั้งที่รถผ่านเข้าไปในอุโมงค์ใช่ไหม

They stop every time the vehicle enters the tunnel, right?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

พวกมันจะไปแล้วเหรอ

Are they leaving already?

— คนล้างคนเลว (2007)