barrier, obstacle
Ese edificio es la mayor barrera para que el experimento no se salga de ahí.
That building is the biggest barrier preventing the experiment from getting out of its confines.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Esa barrera debe haber sido por algo.
That barrier must have been there for a reason.
— Taxi Express (1998)