photo, photograph
¿Tienes alguna foto?
Do you have any photos?
— Hogar (2020)
¡Qué foto más bonita!
What a beautiful photo!
Foto.
Photo.
— Relatos salvajes (2014)
Es una bonita foto.
It’s a nice photo.
¡Esta foto es mi favorita!
This photo is my favorite!
Sí, te conozco por foto.
Yes, I know you from your photo.
— El hijo de la novia (2001)
¡La foto está lista!
The photo is ready!
— Battle Royale (2000)
¡La foto!
The photo!
— Amarcord (1973)
Y tú, ¿alguna foto?
And you, any photos?
¿Tu foto aparecerá así?
Will your photo appear like this?
— Broker (2022)
El hombre de la foto es del bosque.
The man in the photo is from the forest.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Muy buena foto.
Very good photo.
— ¡Vivir! (1994)
Es una bonita foto, ¿verdad?
It's a nice photo, isn't it?
— Marty Supreme (2025)
Él no tomó ninguna foto del festival.
He didn't take any pictures of the festival.
¿Y qué clase de foto sería?
And what kind of photo would it be?
— Perfectos desconocidos (2016)
Dijeron que el tipo de la foto no existe.
They said the guy in the photo doesn't exist.
— El maquinista (2004)
Es el hombre de la foto.
It's the man in the photo.
Linda foto.
Nice photo.
La última foto.
The last photo.
Título malo, foto horrible.
Bad title, horrible photo.
— Doña Clara (2016)
¡Su foto!
His photo!
— Victoria (2015)
Tú estás en el centro de la foto cada año.
You are in the center of the photo every year.
— 3 Idiots (2009)
¡Era la última foto de su hijo!
It was the last photo of her son!
— Sacrificio (1986)
Es un currículum con foto de una actriz.
It’s an actress’s résumé with a photo.
— Mulholland Drive (2001)
¡Ahora sacaremos una gran foto!
Now we'll take a great photo!
¿Una foto?
A photo?
Mismo nombre, mismo título, misma foto, pero un hombre distinto.
Same name, same title, same photo, but a different man.
Qué linda foto.
What a nice photo.
Una última foto delante del pez.
One last photo in front of the fish.
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Tom no se ve como el hombre en la foto.
Tom doesn't look like the man in the photo.
Nuestra foto tradicional.
Our traditional photo.
— Aún estoy aquí (2024)
Es una buena foto.
It's a good photo.
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
Bonita foto.
— Oppenheimer (2023)
Foto o no pasó.
Photo or it didn't happen.
¡Esta foto es mi preferida!
This is my favorite photo!
Bonita foto, ¿verdad?
Nice photo, isn’t it?
— Abre los ojos (1997)
Mañana, Hombre Araña, primera plana, buena foto.
Tomorrow, Spider-Man, front page, good photo.
¿Tienes alguna foto de clase?
Do you have any class photos?
— Naturaleza muerta (2006)
Esa es la única foto que tengo de mi mamá.
That's the only photo I have of my mom.
— Vuelven (2017)
Búscalo en el diccionario y aparecerá nuestra foto.
Look it up in the dictionary and our picture will appear.
¿Esta foto es reciente?
Is this photo recent?
¿Qué clase de foto?
What kind of photo?
¡Qué foto más buena!
What a great photo!
— Ciudad de Dios (2002)
"¿Quién es el tipo en la foto?" "No sé quién es."
“Who’s the guy in the photo?” “I don’t know who he is.”
Es una vieja foto.
It's an old photo.
— Oh Boy (2012)
Si quieren una hermosa foto de vuestra encantadora familia.
If you want a beautiful photo of your lovely family.
— Mañana empieza todo (2016)
¿Por qué es tan importante esa maldita foto?
Why is that damn photo so important?
Recuerdo cuando vi mi primera foto de la Tierra.
I remember when I saw my first photo of the Earth.
¡Menuda foto vamos a hacer!
What a photo we're going to take!
¿Una foto de una lata de cerveza?
A photo of a beer can?
— ¡Que te den profe! (2013)
Haz otra foto más.
Take another picture.
Dentro de mi ropa encontré un tipo de foto.
Inside my clothes, I found a type of photo.
— P.K. (Peekay) (2014)