maid, female servant
Marko, asegúrate de que la nueva criada no se pasa de la raya.
Marko, make sure the new maid doesn't overstep her bounds.
— El castillo ambulante (2004)
This maid is stealing from me.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Entonces, diré que eres mi criada.
Then I'll say you're my maid.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
¡Una criada encendiendo linternas en secreto en su habitación!
A maid secretly lighting lanterns in her room!
— La linterna roja (1991)
Mi criada está durmiendo en la habitación contigua.
My maid is sleeping in the next room.
— La doncella (2016)