jewel, piece of jewelry
La joya fue robada durante la noche.
The jewel was stolen during the night.
Esa joya podría estar en cualquier parte.
That gem could be anywhere.
Encontraron la joya en un lugar inesperado.
They found the jewel in an unexpected place.
The woman who gave you that jewel.
Compara esta joya auténtica con aquella imitación.
Compare this authentic jewel with that imitation.
Están a punto de ver nuestra joya.
You are about to see our jewel.
La mujer que os regaló esa joya.
The woman who gave you that jewel.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)