la descarga

download, unloading

d e s ˈk a ɾ ɡ a
des undo, remove, or reverse + carg load, carry + a feminine singular; él/ella/usted present; tú command
noun · feminine Rare #32,574
download Often used for downloading a file or app.
SP: La descarga ha terminado.
EN: The download has finished.
unloading
SP: La descarga del camión empieza a las ocho.
EN: The truck’s unloading starts at eight.

Nos encargaremos de la chatarra de carga y descarga.

We will handle the loading and unloading of the scrap metal.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¿Recibiste una descarga eléctrica?

Did you get an electric shock?

— Parásitos (2019)

Segunda descarga.

Second download.

La descarga llevó medio día.

The download took half a day.

¡Una descarga de diversión!

A blast of fun!

— Mommy (2014)

Descarga completa.

Complete download.

Eso incluye las tasas de carga y descarga —dijo.

“That includes the loading and unloading fees,” he said.

Primera descarga.

First download.

El contramaestre se ocupó de la descarga.

The boatswain took care of unloading.

¡Atención! No tocar los cables, hay peligro de descarga eléctrica.

Warning! Do not touch the cables, there is a risk of electric shock.

Otra descarga.

Another download.

Sounds similar to