la inyección

injection, shot, fuel injection

i n ʝ e ɡ ˈθ j o n
inyec inject; put into + ción act or result of
noun · feminine Rare #31,178
injection, shot Often refers to a dose of medicine given with a needle.
SP: Tengo que ponerme una inyección esta tarde.
EN: I have to get an injection this afternoon.
fuel injection In the context of a vehicle engine.
SP: Mi coche tiene inyección electrónica.
EN: My car has electronic fuel injection.
Declension of inyección
inyeccióninyecciones

Cayó después de meterle una buena inyección.

He fell after they gave him a good injection.

— Encontré al diablo (2010)

¿Una inyección?

An injection?

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Esta cárcel solo realiza ejecuciones mediante inyección letal.

This prison only carries out executions by lethal injection.

Voy a traer la inyección esa, para la jefa.

I’m going to bring that injection for the boss.

— Nosotros los pobres (1948)

La semana que viene, le toca la última inyección.

Next week, it's time for the last injection.

— El médico de Budapest (2020)

Muy bien, yo te pondré la inyección.

All right, I’ll give you the shot.

— Volver (2006)

¿Qué tipo de inyección es ésa?

What kind of injection is that?

— The Host (2006)

Viene la segunda inyección.

Here comes the second injection.

— El médico de Budapest (2020)

Es hora de mi inyección.

It's time for my injection.

La inyección.

The injection.

— Roma. Ciudad abierta (1945)