la derrota

defeat, loss

d e ˈr o t a
derrot defeat + a feminine singular; él/ella/usted present; tú command
noun · feminine Uncommon #20,162
defeat, loss Usually refers to losing a contest, battle, or other conflict.
SP: El equipo aceptó la derrota.
EN: The team accepted defeat.
Declension of derrota
derrotaderrotas

Tom admitió su derrota.

Tom admitted his defeat.

General, han admitido su derrota.

General, they have admitted their defeat.

— Ip Man (2008)

Creo que esa derrota contra Igor, o como quieras llamarlo, el combate nulo.

I think that defeat against Igor, or whatever you want to call it, the no contest.

— The Smashing Machine (2025)

Cualquier cosa que no sea una victoria total, será una derrota total.

Anything short of a total victory will be a total defeat.

— Núremberg (2025)

Deberías reconocer tu derrota.

You should admit defeat.

"El producto definitivo de la derrota de Hitler".

“The ultimate product of Hitler’s defeat”

— Marty Supreme (2025)

Una retirada no es una derrota.

A retreat is not a defeat.

Otra derrota para la india Geeta Kumari Phogat.

Another defeat for India's Geeta Kumari Phogat.

— Dangal (2016)

¡Una derrota total!

A total defeat!

— Una cuestión de tiempo (2013)

Es probable que la demanda termine con nuestra derrota.

The lawsuit will likely end in our defeat.

Él reconoció su derrota.

He acknowledged his defeat.

Rendirse no es cuestión de victoria o derrota, ¡es cuestión de virtud!

Giving up isn't about victory or defeat; it's about virtue!

— Acantilado rojo (2008)

¡Una humillante derrota para Geeta en el Campeonato Mundial de Estambul!

A humiliating defeat for Geeta at the Istanbul World Championship!

— Dangal (2016)

No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen.

We are not interested in the possibility of defeat; it does not exist.

Parece que su derrota es segura.

It seems their defeat is certain.

— Oppenheimer (2023)

El Maestro Liao no aceptó su derrota y luego Ip Man lo persiguió y lo golpeó.

Master Liao did not accept his defeat, and then Ip Man pursued and struck him.

— Ip Man (2008)

Nadie esperaba tal derrota rápida para el luchador ruso.

No one expected such a quick defeat for the Russian fighter.

— Dangal (2016)

Es señal de derrota.

It’s a sign of defeat.

¡Qué derrota!

What a defeat!

— Cidade dos Homens (2007)

Una derrota temprana para el luchador ruso.

An early defeat for the Russian fighter.

— Dangal (2016)