has achieved
Lo ha logrado en tan solo unos años.
He has achieved this in just a few years.
Él ha logrado coger el ratón grande en la cocina.
He has managed to catch the big mouse in the kitchen.
De algún modo, lo ha logrado en esta selva.
Somehow, he’s managed to make it in this jungle.
— Moulin Rouge (2001)
She hasn't achieved anything.
Tom ha logrado mucho.
Tom has achieved a lot.
Ella luchó bien, pero no ha logrado mucho.
She fought well, but hasn't achieved much.
— Dangal (2016)
No one has managed to survive.
Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.
Bach has managed to turn music into pure melancholy.