enterrada

buried

e n t e ˈr a d a → enterrar
enterr to bury + ada feminine singular participle/adjective
adjective · singular feminine, past tense Uncommon #23,857
buried
SP: La caja está enterrada en el jardín.
EN: The box is buried in the garden.
Forms of enterrar
MasculineFeminine
Singular — enterrada
Plural enterrados —

María siempre tiene la nariz enterrada en un libro.

Maria always has her nose buried in a book.

Si no estuviera totalmente enterrada, quizá podríamos verla.

If it weren't completely buried, perhaps we could see it.

— Zootrópolis 2 (2025)

Para una mujer, el matrimonio significa ser enterrada viva con un mal hombre.

For a woman, marriage means being buried alive with a bad man.

¿Una perra enterrada en latín?

A female dog buried in Latin?

— O Auto da Compadecida (2000)

Las visiones tratan de enseñarme la verdad enterrada en el pasado.

The visions try to teach me the truth buried in the past.

¿Entonces dónde está enterrada?

So where is she buried?

— Nosotros los pobres (1948)

Hacía tres días que estaba enterrada cuando llegué.

She had been buried for three days when I arrived.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Y olvídame, como si hubiera muerto y estuviera enterrada en algún lugar.

And forget me, as if I had died and were buried somewhere.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Dónde está enterrada?

Where is she buried?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Rachael también está enterrada allí.

Rachael is also buried there.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

La gente del país dice que allí está enterrada Margarita.

The locals say Margarita is buried there.

¿Por que mi mamá no está enterrada ahí?

Why isn't my mother buried there?

— Nosotros los pobres (1948)

Simplemente no sabíamos dónde está su casa estaba enterrada hasta ahora.

We simply didn't know where his house was buried until now.

— Zootrópolis 2 (2025)

Está aquí enterrada a nuestro lado.

She’s buried here beside us.

— Pedro Páramo (2024)

De mi hijita Elvira que está enterrada aquí.

Of my little daughter Elvira, who is buried here.

— Nosotros los pobres (1948)

Ya está enterrada.

She’s already buried.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Sounds similar to