en el asa

on the handle

→ en
phrase Rare #57,062
on the handle Asa is feminine, but uses el in the singular because it begins with a stressed a.
SP: La etiqueta está en el asa de la taza.
EN: The label is on the handle of the cup.

En el asa.

On the handle.

— Bullet Train (2022)

¿Una etiqueta en el asa?

A tag on the handle?

— Bullet Train (2022)

¿Dijiste "etiqueta de tren en el asa"?

Did you say “train tag on the handle”?

— Bullet Train (2022)

Tiene una etiqueta de un tren en el asa.

It has a train sticker on the handle.

— Bullet Train (2022)