el material

the material

→ el
phrase Uncommon #15,760
the material Depending on context, this can mean a substance, a supply of materials, or material such as fabric.
SP: Trae el material para montar la estantería.
EN: Bring the materials to put the shelving unit together.

¿Cuál es el material?

What material is it?

El material es más antiguo que yo.

The material is older than I am.

— Greenland: El último refugio (2020)

Traiga el material, ¿de acuerdo?

Bring the materials, okay?

— Tropa de élite 2 (2010)

¿Ustedes tienen el material de allá?

Do you have the stuff from over there?

— Tropa de élite 2 (2010)

Es el material más moderno creado por nuestros científicos.

It is the most modern material created by our scientists.

— Jojo Rabbit (2019)

¿Una imperfección en el material?

A flaw in the material?

— Los falsificadores (2007)

Voy a darte el material, pero quiero el dinero el viernes.

I'll give you the material, but I want the money on Friday.

— Ciudad de Dios (2002)

Sabía que no tenía que haber alterado el material.

I knew I shouldn't have tampered with the material.

Vettori te dará el material.

Vettori will give you the material.

— Un profeta (2009)

La diferencia está en el material y la decoración.

The difference lies in the material and the decoration.

— Despedidas (2008)

Gobernador, ¿rehacer el material?

Governor, redo the material?

— Tropa de élite 2 (2010)

Al señor Yee le gustó el material que elegimos aquel día.

Mr. Yee liked the material we chose that day.

— Deseo, peligro (2007)

Dile que yo mismo iré a recoger el material.

Tell him I'll go and pick up the materials myself.

— Dolor y gloria (2019)

¿Están bien el material, Hermano Sen?

Is the material all right, Brother Sen?

— Kung Fu Sion (2004)

Si es auténtico, al menos tendremos el material.

If it's authentic, at least we'll have the material.

Le enviaré todo el material que tenemos.

I will send you all the material we have.

— La vida de los otros (2006)

Han traído el material que ya no se utiliza.

They have brought the material that is no longer used.

— Tesis (1996)

Son los de la pasta, acaban de ver el material, que estás cojonudo.

It's the money guys—they just saw the material, and they think you're fucking brilliant.

— También la lluvia (2011)

Tenía que ir a casa de Sandy a cortar el material, y volver a la salsa.

I had to go to Sandy's house to cut the material, and then go back to the sauce.

— Uno de los nuestros (1990)

El material del cordón es distinto al de las otras chicas.

The cord material is different from the other girls’.

— El guardián invisible (2017)

Para recoger todo el material, ¿de acuerdo?

To collect all the material, okay?

— Zeta (2026)

Cuando traigas el material.

When you bring the material.

— Dolor y gloria (2019)

Tienen que rehacer todo el material de la campaña, ¿ok?

They have to redo all the campaign material, okay?

— Tropa de élite 2 (2010)