assez grande pour

big enough for

→ assez
phrase Rare #25,947
big enough for Used with a feminine singular adjective: assez grande pour + a noun or infinitive. The adjective changes to agree with the subject, for example assez grand or assez grandes.
FR: La table est assez grande pour six personnes.
EN: The table is big enough for six people.

Ma maison n'est pas très grande, mais elle est assez grande pour moi.

My house isn’t very big, but it’s big enough for me.

Cette maison est assez grande pour que votre famille puisse y vivre.

This house is big enough for your family to live in.

Elle n'est pas assez grande pour obtenir son permis de conduire.

She isn't old enough to get her driver's license.

Elle est assez grande pour voyager toute seule.

She is big enough to travel on her own.

Cette ville n'est pas assez grande pour nous deux.

This town isn't big enough for the both of us.

C'est une bonne terre, assez grande pour tous.

It is a good land, big enough for everyone.

Je suis assez grande pour décider toute seule.

I'm old enough to decide for myself.

Gina est assez grande pour se défendre toute seule.

Gina is old enough to defend herself.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Tu n'es pas assez grande pour conduire.

You're not old enough to drive.

Je suis assez grande pour ne pas me perdre.

I'm old enough not to get lost.

— The World (2004)

Cette boîte doit être assez grande pour tous ces livres.

This box must be big enough for all those books.

La prochaine fois la pierre ne sera pas assez grande pour être un obstacle.

Next time, the stone won't be big enough to be an obstacle.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Elle est assez grande pour apprendre le piano.

She is old enough to learn the piano.

— Tár (2022)