priority
Toi, ta priorité, c'est l'école, OK ?
Your priority is school, okay?
— Mommy (2014)
Place ça en haute priorité pour THEA.
Make this a top priority for THEA.
— Shelter (2026)
Attention à la priorité !
Pay attention to the right-of-way!
Occupez-vous de ça en priorité.
Take care of that as a priority.
— Fight Club (1999)
C'est notre priorité numéro un.
This is our number one priority.
Leur sauver la vie devient notre priorité.
Saving their lives becomes our priority.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
La lutte est leur priorité.
The fight is their priority.
— Dangal (2016)
Priorité absolue.
Top priority.
C'est ma priorité.
This is my priority.
C'est notre priorité.
This is our priority.
Le gouvernement s'est occupé de ce dossier en priorité.
The government has given this matter priority.
Les enfants ne font pas la queue, les enfants passent en priorité.
Children do not queue, children are given priority.
— Le repentir (1987)
Priorité aux phaseurs.
Priority given to phasors.
— Star Trek II : La colère de Khan (1982)
C'est une priorité, pas une préférence.
It's a priority, not a preference.
Pourrions-nous en faire une priorité ?
Could we make this a priority?
Il m'a demandé d'y accorder la plus grande priorité.
He asked me to give it the highest priority.
— Troupe d'Élite (2007)
Zéro un, priorité à Babilônia.
Zero One, priority to Babilônia.
Passer du temps avec votre famille devrait être votre priorité.
Spending time with your family should be your priority.
Jackie est pas une priorité.
Jackie is not a priority.
— The Rip (2026)
Notre première priorité est de capturer les armes.
Our first priority is to capture the weapons.
Priorité à la survie.
Survival is the priority.
C'est une priorité.
It's a priority.