les loisirs

Parlez-nous de vos loisirs, de votre personnalité et de votre famille.

Tell us about your hobbies, your personality, and your family.

— Aucun autre choix (2025)

Il n'y a pas de loisirs pour les jeunes dans les environs.

There are no leisure activities for young people in the area.

Ethan, tu étais à Atlanta pour affaires ou loisirs ?

Ethan, were you in Atlanta for business or leisure?

Les hommes pauvres n'ont pas de loisirs.

Poor men have no free time.

Et côté loisirs ?

And what about leisure activities?

— Séquences et conséquences (2000)

Elle passe ses loisirs à jouer au golf.

She spends her free time playing golf.

Il n'y a pas de loisirs à la campagne.

There’s nothing to do in the countryside.

Trouver l'équilibre juste entre travail et loisirs, c'est un art.

Finding the right balance between work and leisure is an art.

Tu étais à Atlanta pour affaires ou loisirs ?

Were you in Atlanta for business or leisure?

Et maintenant, j'ai des loisirs.

And now, I have leisure time.

— Les Diaboliques (1955)