no wonder that
Pas étonnant que ce vieux m’ait frôlé.
No wonder that old man brushed past me.
— The Shadow's Edge (2025)
Pas étonnant que Kurtz fasse chier l'état-major.
No wonder Kurtz is pissing off headquarters.
— Apocalypse Now (1979)
Pas étonnant que votre homme vous ait battue.
No wonder your man beat you.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Il n'est pas étonnant que les gens de votre espèce aient été enfermés.
It’s no wonder people like you were locked up.
— Ne Zha (2019)
Ce n'est pas étonnant que le monde fût brûlé !
It’s no wonder the world was burned!
— Nausicaä de la vallée du vent (1984)
Pas étonnant que Reva ait survécu à la mise à jour de lave.
No wonder Reva survived the lava update.
— Running Man (2025)
Pas étonnant que personne ne vous apprécie.
No wonder no one likes you.