le col

Si t'as pas le temps pour la chemise, lave au moins le col.

If you don't have time to wash the shirt, at least wash the collar.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Il me prit par le col.

He grabbed me by the collar.

Et pour cela, je ferai payer tout le col de Chentang par le sang.

And for that, I will make the entire Chentang Pass pay in blood.

— Ne Zha (2019)

Ce genre de col, c'est la dernière mode.

This kind of collar is the latest fashion.

— Lust, Caution (2007)

Où est ici le col ?

Where is the pass here?

— Les Ailes du désir (1987)

Il veut enterrer le col de Chentang et tous ceux qui s'y trouvent !

He wants to bury Chentang Pass and everyone there!

— Ne Zha (2019)

Un col moins large lui irait mieux.

A less wide collar would suit her better.

— Lust, Caution (2007)

Commandant du col de Chengtang.

Commander of the Chengtang Pass.

— Ne Zha (2019)

Il portait toujours le même pull vert avec le col relevé.

He always wore the same green sweater with the collar turned up.

Il essaie d'enterrer le col de Chentang !

He’s trying to bury Chentang Pass!

— Ne Zha (2019)