Yap.Town

je te les

I … them to you

→ je
phrase Uncommon #12,860
I … them to you The verb that follows determines the action. “Te” means “to you,” and “les” means “them.”
FR: Je te les envoie demain.
EN: I'll send them to you tomorrow.

On monte et je te les montre.

Let's go up and I'll show them to you.

— Les Lundis au soleil (2002)

Je te les rends.

I'll give them back to you.

— Nos années sauvages (1990)

L'acier et la brique, je te les donne.

Steel and brick, I give them to you.

Je te les ferai lire.

I'll have you read them.

— Huit et demi (1963)

Même si j'en avais, je te les prêterais pas.

Even if I had any, I wouldn’t lend them to you.

— Tesis (1996)

Je te les donne gratos.

I'll give them to you for free.

— Mysterious Object at Noon (2000)

Je te les apporterai.

I’ll bring them to you.

Je te les rendrai, tes rêves.

I'll give you your dreams back.

— Ménage (1986)

Je te les montre si tu te touches.

I'll show them to you if you touch yourself.

— Y tu mamá también (2001)

Je les finis ce soir et je te les porte demain matin à la première heure.

I’ll finish them tonight and bring them to you first thing tomorrow morning.

— Retour vers le futur (1985)

Je te les amènerai.

I’ll bring them to you.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Je te les rendrai.

I will give them back to you.

— Marty Supreme (2025)

J'ai trois mille chez moi, je te les prête.

I’ve got three thousand at home; I can lend it to you.

— Amours chiennes (2000)

Je te les ai achetés.

I bought them for you.

Je te les rembourserai.

I’ll pay you back for them.

— The Little Thief (1988)

Je te les rends le mois prochain.

I'll give them back to you next month.

— In the Mood for Love (2000)

Je te les montrerai.

I'll show them to you.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Je te les laisse.

I'll leave them to you.

Si t'as gagné, je te les gagne.

If you won, I’ll win them for you.

— Le Salaire de la peur (1953)

Je te les ai rendues lundi.

I gave them back to you on Monday.

Je te les donne, ces vêtements.

I'll give you these clothes.

— Tigre & Dragon (2000)

Je te les mets là.

I'll put them here for you.

— Le Patient anglais (1996)

Je te les rendrai plus tard.

I’ll return them to you later.

— L'Échine du diable (2001)

Je te les apprendrai plus tard.

I'll teach them to you later.

Eh bien, j’ouvre mes bras, je te les passe autour, et je serre.

Well, I open my arms, I put them around you, and I hug.

— Zootopie 2 (2025)

Je te les remets sur le nez.

I’ll put them back on your nose.

— Wicked (2024)

Je te les ferais lire ce soir.

I'll have you read them tonight.

— Suspiria (1977)

Je te les envoie demain.

I'll send them to you tomorrow.

— Dans ses yeux (2009)

Je te les apporte.

I'll bring them to you.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je te les rapporterai demain.

I’ll bring them back to you tomorrow.

Ces informations valent des millions et je te les donne.

This information is worth millions, and I’m giving it to you.

— Retour vers le futur II (1989)

Je te les lave ?

Shall I wash them for you?

— Head-On (2004)

Je te les donne.

I'll give them to you.

— Le Sifflet (2026)

Je te les ai envoyés.

I sent them to you.

— Intouchables (2011)

Prends les deux parasites, je te les laisse.

Take the two parasites, I'll leave them to you.

— Fight Club (1999)

Je te les donnerai.

I will give them to you.

— Jean de Florette (1986)

Je te les rendrai après un contrôle.

I’ll give them back to you after an inspection.

— Un Soleil (2019)