je me lève

I get up

→ je

phrase Uncommon #13,320

I get up Can also mean “I stand up,” depending on context.

FR: Je me lève tôt le dimanche.

EN: I get up early on Sundays.

T'inquiète pas si t'entends du bruit, je me lève tôt.

Don't worry if you hear some noise; I get up early.

— A Bad Son (1980)

Fais en sorte que je me lève et que je parte à toutes jambes.

Make sure I get up and run away as fast as I can.

— Une grande fille (2019)

J'ai le vertige à chaque fois que je me lève.

I feel dizzy every time I stand up.

Je me lève tôt demain, je vais faire mes valises.

I'm getting up early tomorrow; I'm going to pack my bags.

— Les Diaboliques (1955)

Je me lève généralement à six heures.

I usually get up at six o’clock.

Je me lève tous les matins pour aller bosser.

I get up every morning to go to work.

Parce que demain, je me lève tôt.

Because tomorrow, I have to get up early.

— Une seconde mère (2015)

Je suis crevée et je me lève tôt.

I'm exhausted, and I get up early.

— Marche à l'ombre (1984)

Je me lève à sept heures du matin.

I get up at seven in the morning.

Je suis prise de vertige lorsque je me lève.

I feel dizzy when I stand up.

I get up.

— Le Roi lion (1994)

Je me lève tard le matin.

I get up late in the morning.

Il faut que je me lève.

I have to get up.

Le week-end, je me lève plus tard que d'habitude.

On weekends, I get up later than usual.

Faut que je me lève.

I have to get up.

Je me lève tôt le matin.

I get up early in the morning.

Je me lève tôt.

I get up early.

Je me lève d'habitude à six heures.

I usually get up at six o’clock.

Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.

I get up, wash, shower, shave, and get dressed.

Je me lève toujours à six heures du matin.

I always get up at six in the morning.

Je me lève tôt, faut que j'y aille.

I get up early, I have to go.

Je me lève et je vous laisse tous les deux.

I'm getting up and leaving you two.

— Ménage (1986)

Je me lève quand ils vont se coucher.

I get up when they go to bed.

Je me lève à six heures chaque matin.

I get up at six o'clock every morning.

Ça empire quand je me lève.

It gets worse when I get up.

Je me lève tôt demain.

I get up early tomorrow.

— Les Lundis au soleil (2002)

Oui, je me lève.

Yes, I'm getting up.

— Tout sur ma mère (1999)

Ça s’aggrave quand je me lève.

It gets worse when I get up.

J'ai la tête qui tourne à chaque fois que je me lève.

I get dizzy every time I stand up.