โห

wow

interjection Uncommon #3,024
wow An exclamation expressing surprise, admiration, or amazement.
TH: โห บ้านหลังนี้สวยมาก!
EN: Wow, this house is beautiful!

โหดูดิ

Wow, look!

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

โหอะไรเนี่ย

Whoa, what is this?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

โห

Whoa!

— ไททานิค (1997)

โหให้แม่บ้านเอามาสิป๊า

Jeez, have the maid bring it, Dad.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

โหดูซะก่อน

Whoa, take a look!

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

โหทำไมแพงจัง

Whoa, why is it so expensive?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ผ่านช่องนี้โหแย่เลย

Through this opening? Oh no, that’s terrible.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

โหสวยจัง

Wow, it's so beautiful!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

โหเลือดมึงยังไหลไม่หยุดเลยว่ะไอ้มาก

Whoa, you're still bleeding, Mak.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

โหกินเก่งนะเนี่ย

Wow, you can really eat!

— A Taxi Driver (2017)

โหได้กลิ่นหมดเลยเหรอ

Whoa, can you smell everything?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

โหดูนี่ซะก่อน

Whoa, check this out!

— ชนชั้นปรสิต (2019)

โหน่ารักโคตรอะ

Whoa, that's freaking cute.

— A Taxi Driver (2017)

โหหนักจริงว่ะน้องแบงค์

Whoa, that’s seriously heavy, Bank.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

ถ้ามีคนบอกผมเรื่องนี้ผมก็คงจะตอบไปว่าโหช่างบังเอิญจังเลย

If someone told me this, I’d probably reply, “Wow, what a coincidence.”

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

โหเหลือเชื่อ

Whoa, unbelievable!

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

โหกูเหมือนมึงเลย

Whoa, I’m just like you.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

โห,พระเจ้า

Oh my God!

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โหดูเจ๋งดีนะ

Wow, that looks pretty cool.

— A Taxi Driver (2017)

โหมีฆาตกรในเมืองเราด้วย

Whoa, there's a murderer in our city too.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

โหหลวงพ่อ

Whoa, Reverend Father!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

โหแต่ที่นี่อยู่ตั้งไกลน่ะ

Whoa, but this place is really far away.

— หลานม่า (2024)

โหคนเยอะอ่ะ

Wow, there are so many people.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

โห--

Whoa—

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

โหต้องทำแบบนี้ทุกครั้งเลยเหรอ

Wow, do I really have to do this every time?

— นครดารา (2016)

โหม่าเอ็มยังมาเหอะ

Oh, Ma, M is still coming.

— หลานม่า (2024)

โหอะไรของมึงเนี่ยไอ้เต๋อ

Whoa, what the hell is wrong with you, Ter?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

โหแย่เลยนะ

Oh, that's too bad.

— Raw (2017)

โหเหี้ย

Oh shit!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

โหชีสนี่กลิ่นดีชะมัด

Wow, this cheese smells amazing.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

โหทริปนี้สนุกมาก

Wow, this trip was so much fun!

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

โหลุงนี่ไม่เบานะ

Whoa, you're no pushover, huh?

— A Taxi Driver (2017)