pretty …, huh
น้าซินก็มีลูกหนี้เยอะเหมือนกันนะเนี่ย
Aunt Sin has quite a few people who owe her money too, huh?
— Chocolate (2008)
อาการมึงแม่งเหมือนทิ้งลูกแปดขวบไว้ที่บ้านเหมือนกันนะเนี่ย
You’re acting like you’ve left your eight-year-old kid home alone.
— Fast & Feel Love (2022)
กูก็เพิ่งรู้ว่าโรงเรียนเรา แม่งก็ใหญ่เหมือนกันนะเนี่ย
I just realized our school is pretty damn big too.
— Dorm (2006)