ซะก่อน

โห ดูซะก่อน

Whoa, take a look!

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ฆ่าพวกมันซะก่อน

Kill them first.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ดีนะป้าแกไปเห็นซะก่อน

Good thing your aunt saw it first.

— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)

ให้กินซะก่อน

Eat it first.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

แต่ว่าดันติดหญิงซะก่อนน่ะ

But then he got hung up on a girl first.

— Flat Girls (2025)

ดูหุ่นคนแจกซะก่อน

Just look at the figure of the person handing them out first.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

แต่ก็โชคร้าย ดันเกิดเรื่องซะก่อน

But unfortunately, something happened first.

— Dorm (2006)

เปลี่ยนผืนระนาดซะก่อนนะ แล้วค่อยมาลองกันใหม่อีกซักเที่ยวนึง

Replace the bars on the ranat first, then we can give it another try.

— The Overture (2004)

ดูตัวหลานซะก่อน

Look at your grandchild first.

— Il postino (1994)

จะเป็นผี ก็ต้องตายซะก่อน

You have to die first before you can become a ghost.

— Dorm (2006)

คิดซะก่อน

Think it over first.

— The Murderer (2023)

ทำไมเขาไม่รอให้กินข้าวเสร็จซะก่อน

Why didn't he wait until we finished eating first?

— 囍宴 (1993)

แต่ผมอยากให้คุณรู้ซะก่อน ว่าใครชนะคุณ

But I want you to know first who beat you.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เราเพิ่งเข้าเรียนวิทยาลัยแพทย์น่ะ แต่ก็เกิดสงครามขึ้นซะก่อน

I had just started medical school, but then the war broke out.

— Inhuman Kiss (2019)