greet, speak to
เอ่อแล้วพอผมทักไปก็ไม่มีคนตอบเลยครับ
Uh, and when I messaged them, no one replied.
— หลานม่า (2024)
เดี๋ยวเราทัก
I’ll message you later.
— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)
ฝากทักไซม่อนด้วย
Say hi to Simon for me.
— 囍宴 (1993)
ทักเขาหน่อยสิ
Say hi to him.
— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)
คุณคงทักคนผิด
You must have greeted the wrong person.
— ฟ้าทะลายโจร (2000)