เศรษฐกิจ

economy

s eː t̚ ˨˩ tʰ a ˨˩ k i t̚ ˨˩
noun Rare #8,555
economy Can also modify another noun to mean “economic,” as in “economic policy.”
TH: เศรษฐกิจของประเทศกำลังดีขึ้น
EN: The country's economy is improving.

ยิ่งช่วงเศรษฐกิจแบบนี้ด้วย

Especially in times like these, with the economy being what it is.

— Fast & Feel Love (2022)

แต่ก็ต้องหยุดไป เพราะเศรษฐกิจไม่ดี

But it had to be stopped because the economy was bad.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

กฎหมายและนโยบายเศรษฐกิจ ต้องแบบนี้สิ

Laws and economic policies—this is how it should be.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

แต่ก็เป็นเพราะเศรษฐกิจไม่ดีด้วย

But that's also because the economy is doing poorly.

— 2046 (2004)

เศรษฐกิจ

Economy

— Un prophète (2009)

โห เศรษฐกิจแบบนี้

Wow, with the economy like this.

— Doi Boy (2023)

เศรษฐกิจไม่ดี

The economy is not doing well.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เศรษฐกิจยิ่งเหี้ยนะ

The economy is getting even more fucked up.

— 6ixtynin9 (1999)

ก็หมายความว่า เศรษฐกิจที่โฝซานน่ะดี ทุกๆคนใช้จ่ายได้

So that means the economy in Foshan is doing well—everyone can afford to spend.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)