ของบางอย่าง

ฉันมีของบางอย่างที่เขาอยากได้คืนซึ่งก็คือเงินหนึ่งล้าน

I have something he wants back—one million baht.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

นั่นเป็นเหตุผลที่ของบางอย่างหายไป

That’s why some things went missing.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ฉันได้ยินมาว่าของบางอย่างของท่านทีหายไป

I heard that some of Than Tee’s belongings are missing.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ของบางอย่างผมได้แค่สันนิษฐานจากที่ระลึกได้และเคยอยากรู้ไหมคะว่ามันมาจากไหน

There are some things I can only infer from what I remember. Have you ever wondered where they came from?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ผมต้องการของบางอย่าง

I need something.

ของบางอย่างไปให้ท่านทีได้ไหม

Could you take something to them?

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ฉันต้องมารับของบางอย่าง

I need to come pick something up.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เรากำลังหาของบางอย่างอยู่น่ะ

We're looking for something.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)