deste lugar

Vou restaurar a lei e a ordem deste lugar.

I will restore law and order to this place.

— O Capitão (2018)

Acho que eu já cansei deste lugar.

I think I'm tired of this place.

— Pecadores (2025)

Vou ter saudade deste lugar.

I’ll miss this place.

Sair deste lugar.

Leave this place.

— Leviatã (2014)

Não sei por quê, mas gosto deste lugar.

I don't know why, but I like this place.

Meu avô contava histórias deste lugar desde que eu era criança.

My grandfather has been telling stories about this place ever since I was a child.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Vamos sair deste lugar podre.

Let's get out of this rotten place.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Não gosto deste lugar.

I don't like this place.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Sem controle, vão invadir e sufocar toda a vida e alegria deste lugar.

Without control, they will invade and suffocate all the life and joy of this place.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Jhilmil tinha o número deste lugar.

Jhilmil had the number for this place.

— Barfi! (2012)

Saiam deste lugar agora mesmo.

Get out of this place right now.

— Pinte de Açafrão (2006)

Já me cansei deste lugar!

I'm already tired of this place!

— O Castelo Animado (2004)

Eu gosto deste lugar.

I like this place.

Sim, sou a bruxa mais limpa deste lugar.

Yes, I am the cleanest witch in this place.

— O Castelo Animado (2004)

Estou de saco cheio deste lugar, tenho que ir embora daqui.

I'm fed up with this place, I have to leave.

— O Ódio (1995)

Saia deste lugar.

Get out of this place.

— Crematório (2015)

Todo mundo gosta deste lugar.

Everyone likes this place.

Eu estou cansado deste lugar.

I’m tired of this place.

Vamos matá-los e fazer deste lugar um bordel.

We're going to kill them and turn this place into a brothel.

— Kung-Fusão (2004)

Não sabem nomes, mas podem falar deste lugar.

They don't know names, but they can talk about this place.

— Cães de Aluguel (1992)