of the heart
They're going to give the poor thing a heart attack.
— Os Mauzões (2022)
Eu quase tive um ataque do coração.
I almost had a heart attack.
A música é a linguagem do coração.
Music is the language of the heart.
De todas as crianças de Muskaan, Jhilmil era a mais próxima do coração de Daju.
Of all Muskaan’s children, Jhilmil was closest to Daju’s heart.
— Barfi! (2012)
E ao nosso eterno padrinho do coração, Deputado Fortunato.
And to our eternal godfather, Deputy Fortunato.
— Tropa de Elite 2 (2010)
He suffers from a heart condition.
Senti necessidade de perguntar sobre questões do coração.
I felt the need to ask about matters of the heart.
— A Grande Beleza (2013)
Até quando contaremos as batidas do coração?
How long will we count the heartbeats?
— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)