of those, those
São a viva imagem daqueles judeus.
They are the spitting image of those Jews.
— As Asas do Desejo (1987)
O Tom é daqueles chefes que te ligam para dizer que te enviaram um e-mail.
Tom is one of those bosses who call you to tell you they’ve sent you an email.
Um acidente de carro num daqueles dias chuvosos.
A car accident on one of those rainy days.
— Fala com Ela (2002)
Também sinto raiva até hoje por causa daqueles dias.
I still feel angry to this day because of those days.
— Ele está de Volta (2015)
Não disse que gosta daqueles bolinhos?
Didn't I say I like those little cakes?
— Esposas e Concubinas (1991)
Este é um daqueles revolucionários.
This is one of those revolutionaries.