os pulmões

lungs, green lungs

→ pulmão
pulmõ lung + es Plural
noun · plural masculine Rare #16,503
lungs The plural of “pulmão”; the singular is “pulmão”.
PO: Os pulmões ajudam-nos a respirar.
EN: The lungs help us breathe.
green lungs Figurative: a large green area, such as a forest or park, that helps provide clean air.
PO: Este parque é um dos pulmões verdes da cidade.
EN: This park is one of the city's green lungs.
Declension of pulmão
pulmõespulmão

Um homem com pulmões de aço.

A man with iron lungs.

— A Estrada (1954)

Parques são para a cidade aquilo que pulmões são para o animal.

Parks are to the city what lungs are to an animal.

Ou ainda gosta do coração e pulmões?

Or do you still prefer heart and lungs?

— Tudo Bons Rapazes (1990)

As zonas verdes são os legítimos pulmões da cidade.

Green spaces are the true lungs of the city.

Esse ar dos meus pulmões.

This air from my lungs.

— O Paciente Inglês (1996)

Mas os rins ficam tão distantes dos pulmões.

But the kidneys are so far from the lungs.

— Amor de Improviso (2017)

Pulmões?

Lungs?

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Mire no coração e pulmões.

Aim for the heart and lungs.

— Léon, o Profissional (1994)

Depois de ver os seus pulmões, parei de fumar.

After seeing his lungs, I quit smoking.

— O Sacrifício (1986)

A Sibéria é um dos pulmões verdes do planeta.

Siberia is one of the green lungs of the planet.

Tenho ar nos meus pulmões e algumas folhas de papel em branco.

I have air in my lungs and some blank sheets of paper.

— Titanic (1997)