do seu trabalho

of your work

→ do
phrase Rare #17,504
of your work In context, this often means “your work” as the object of a verb such as gostar. Seu can also mean “his,” “her” or “their”; context clarifies whose work is meant.
PO: Gosto muito do seu trabalho.
EN: I really like your work.

Pense nisso como parte do seu trabalho, está bem?

Think of it as part of your job, okay?

— Parasitas (2019)

Sou fã do seu trabalho.

I'm a fan of your work.

— Laurence para Sempre (2012)

Gosto muito do seu trabalho.

I really like your work.

Acho que o Tom gosta do seu trabalho.

I think Tom likes his job.

Eu acho que o Tom gosta do seu trabalho.

I think Tom likes his job.

Gostamos do seu trabalho.

We like your work.

Faz parte do seu trabalho viajar.

Traveling is part of their job.

— Cães Danados (1992)

Não faz parte do seu trabalho.

That's not part of your job.

— A Criada (2025)

Ouvi falar muito do seu trabalho.

I've heard a lot about your work.

— As Vidas dos Outros (2006)

Ele terminou a maior parte do seu trabalho antes do jantar.

He finished most of his work before dinner.

Nós gostamos do seu trabalho.

We like your work.

Vai lá fazer a porra do seu trabalho.

Go do your damn job.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)