eles gostem

É provável que eles gostem disso.

They'll probably like that.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

O que o Tom gosta de fazer que vocês não gostem?

What does Tom like to do that you don't like?

Esperamos que as pessoas gostem.

We hope people like it.

Eu sei que cometi muitos erros, mas espero que vocês gostem.

I know I made a lot of mistakes, but I hope you like it.

Mas é bom que as pessoas gostem da nova Mima.

But it's good that people like the new Mima.

— Perfect Blue (1998)

Espero que Tom e Mary gostem dos presentes que comprei para eles.

I hope Tom and Mary like the gifts I bought for them.

Você quer que eles gostem de você.

You want them to like you.

— Quase Famosos (2000)

Não espere que todos gostem de você.

Don’t expect everyone to like you.

Não esperem que todos gostem de vocês.

Don't expect everyone to like you.

É normal que todos gostem dela.

It's normal for everyone to like her.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)