le préfet

the prefect

→ le
phrase Rare #28,372
the prefect A senior government official who represents the state in a French department.
FR: Le préfet visitera la ville demain.
EN: The prefect will visit the town tomorrow.

Son excellence, le préfet.

His Excellency, the prefect.

— Il était une fois en Chine (1991)

Chez le préfet.

At the prefect's office.

— La vie est belle (1997)

C'est le préfet de la province de Canton.

He’s the prefect of Canton Province.

— Il était une fois en Chine (1991)

Le préfet de police est venu mener l'enquête.

The police chief came to lead the investigation.

— Men in Black (1997)

Le préfet nous attend.

The prefect is expecting us.

— Taxi (1998)

Protégeons le préfet !

Let's protect the prefect!

— Il était une fois en Chine (1991)

Le préfet a présenté ses condoléances et promis d'éclaircir cette affaire.

The prefect offered his condolences and promised to get to the bottom of the matter.

— Infernal Affairs (2002)

On prendra juste le café chez le préfet.

We'll just have coffee at the prefect's place.

— La vie est belle (1997)

Le préfet embarque Sandra de force !

The prefect forcibly takes Sandra away!

— Bacurau (2019)

Le préfet Tony Junior sera là dans cinq minutes.

Prefect Tony Junior will be here in five minutes.

— Bacurau (2019)

Et le dîner chez le préfet m'a énervée.

And dinner at the prefect’s house annoyed me.

— La vie est belle (1997)

Faites place pour le préfet !

Make way for the prefect!

— Agora (2009)

Encore un dîner chez le préfet ?

Another dinner at the prefect's house?

— La vie est belle (1997)

Le préfet vous attend.

The prefect is waiting for you.

— La vie est belle (1997)