la condoléances

condolences, sympathy

k ɔ̃ . d ɔ . l e . ɑ̃ s → condoléance
noun · plural-only feminine Rare #30,169
condolences, sympathy Usually used in the plural, especially in expressions such as « toutes mes condoléances » (“my condolences”).
FR: Nous lui avons envoyé nos condoléances.
EN: We sent him our condolences.

Tu as toutes nos condoléances.

Our deepest condolences.

— Un Soleil (2019)

Condoléances.

Condolences.

— Ménage (1986)

Condoléances, mon père.

My condolences, Father.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Le préfet a présenté ses condoléances et promis d'éclaircir cette affaire.

The prefect offered his condolences and promised to get to the bottom of the matter.

— Infernal Affairs (2002)

Toutes nos condoléances.

Our deepest condolences.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

C'est quoi les fleurs pour les condoléances ?

What flowers are appropriate for expressing condolences?

— L'Ultime Héritier (2026)

Quand sa femme est morte, il a reçu des dizaines de cartes de condoléances.

When his wife died, he received dozens of sympathy cards.

Accepter nos condoléances ?

Accept our condolences?

— Soul Mate (2016)

Nos condoléances.

Our condolences.

— Assurance sur la mort (1944)

Condoléances, mon cul !

My condolences, my ass!

— Soul Mate (2016)

Envoyons une carte de condoléances à Tom.

Let's send Tom a sympathy card.

Il a présenté ses condoléances.

He offered his condolences.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tes condoléances ?

Your condolences?

— Mother (2009)