dans une boîte

Dans une boîte, dans mon bureau.

In a box, in my office.

— Mystic River (2003)

Je peux mettre des choses dans une boîte.

I can put things in a box.

Tom a mis son argent dans une boîte à chaussures.

Tom put his money in a shoe box.

Je l'ai mis dans une boîte.

I put it in a box.

Quand vous n'êtes pas en mission, vous garde-t-on dans une boîte ?

When you're not on a mission, do they keep you in a box?

— Blade Runner 2049 (2017)

Dans une boîte, dans le sous-sol.

In a box, in the basement.

— Mommy (2014)

Alors on a atterri dans une boîte privée, le Dandy's.

So we ended up in a private club, the Dandy’s.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Je garde toutes mes vieilles photos dans une boîte en bois dans le grenier.

I keep all my old photos in a wooden box in the attic.

Dans une boîte.

In a box.

On me l'a présenté rapidement dans une boîte, un soir.

I was briefly introduced to him at a club one night.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)