Yap.Town

le deuxième

the second

→ le
phrase Common #6,680
the second Can be used before a noun or by itself to mean the second person or thing.
FR: Le deuxième chapitre est plus facile.
EN: The second chapter is easier.

C'est le deuxième mot de passe ?

Is this the second password?

L'Amazone est le deuxième plus long fleuve du monde après le Nil.

The Amazon is the second-longest river in the world after the Nile.

Je ne me souviens pas comment le deuxième couplet commence.

I don't remember how the second verse starts.

Hier, c'était le deuxième, mais il ne s'est pas présenté.

Yesterday, he was the second one, but he didn't show up.

— Suzume (2022)

Nous avons eu le premier, mais le deuxième ?

We had the first one, but what about the second?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

C'est elle qu'il faut choper pour passer le deuxième sas.

She's the one you need to grab to get through the second airlock.

— Victoria (2015)

Le deuxième trimestre s'est terminé hier.

The second quarter ended yesterday.

C’est le deuxième ressort à droite.

It’s the second spring on the right.

— Delicatessen (1991)

Qui était le deuxième ?

Who was the second one?

— 3 Idiots (2009)

Le deuxième depuis la gauche est à moi.

The second one from the left is mine.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Dans le deuxième, c'est toi et ton fils qui allez danser.

In the second one, it's you and your son who are going to dance.

— Devdas (2002)

Tu sais à quoi sert le deuxième ?

Do you know what the second one is for?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Tom est le deuxième prénom de ton mari, n'est-ce pas ?

Tom is your husband’s middle name, isn’t it?

Le deuxième a le regard d'un fou.

The second one has the look of a madman.

— Lagaan (2001)

Tu vois, grand-père, ce soir, on va chercher le deuxième indice.

You see, Grandpa, tonight we're going to look for the second clue.

— Paddington 2 (2017)

Dans cette course, pas de médaille d'argent pour le deuxième !

In this race, second place doesn’t get a silver medal!

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Prépare-toi pour le deuxième.

Get ready for the second one.

— Incendies (2010)

Le deuxième vote est exprimé en faveur du cardinal Tedesco.

The second vote was cast in favour of Cardinal Tedesco.

— Conclave (2024)

D'accord alors comment est le deuxième principe d'évasion ?

Alright then, what is the second principle of evasion like?

— Insaisissables 3 (2025)

Franchement, je n'étais pas non plus le deuxième.

Honestly, I wasn't second either.

— Crazy Rich Asians (2018)

Le bouclier est le deuxième indice.

The shield is the second clue.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Le deuxième homme sort maintenant.

The second man is coming out now.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Tom est le deuxième prénom de votre mari, n'est-ce pas ?

Tom is your husband's middle name, isn't it?

Le deuxième acte s'appelle 'l'effet '.

The second act is called 'the effect'.

Le mardi est le deuxième jour de la semaine.

Tuesday is the second day of the week.

Le deuxième.

The second.

— Crazy Rich Asians (2018)

Je ne suis que le deuxième fils après tout.

I'm only the second son after all.

Le deuxième n'était pas prévu si vite.

The second one wasn’t expected so soon.

— Benni (2019)

Ca a probablement un lien avec le deuxième changement.

It probably has something to do with the second change.

Et le deuxième ?

And the second one?

Février est le deuxième mois de l'année.

February is the second month of the year.

Le deuxième album que j'aie jamais acheté.

The second album I ever bought.