offensé

Je t'ai souvent offensé par le passé.

I have often offended you in the past.

— Le Maître d'armes (2006)

Ton action a offensé sa dignité.

Your action offended his dignity.

Pardonnez-moi si je vous ai offensé.

Forgive me if I have offended you.

— Rang de Basanti (2006)

Vous aurais-je offensé ?

Could I have offended you?

— Des hommes d'honneur (1992)

Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensé.

I apologize if I offended you.

J'espère n'avoir offensé personne.

I hope I haven't offended anyone.

Je vous présente mes excuses si je vous ai offensé.

I apologize if I have offended you.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Elle a présenté ses excuses pour l'avoir offensé.

She apologized for having offended him.

Sa manière de parler m'a offensé.

The way he spoke to me offended me.

Je te présente mes excuses, si je t'ai offensé.

I apologize if I offended you.

Vous êtes offensé ?

Are you offended?

— Marty Supreme (2025)

Tom est offensé.

Tom is offended.

Oui, je suis offensé.

Yes, I am offended.

— Marty Supreme (2025)

Je ne me sens pas offensé.

I don't feel offended.

Tu es offensé ou quoi ?

Are you offended or something?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Je suis profondément offensé par ceci.

I am deeply offended by this.

Moi, je suis offensé !

I am offended!

— Marty Supreme (2025)

Je suis offensé par ton mépris flagrant pour mes sentiments.

I am offended by your blatant disregard for my feelings.

Je crois plutôt que c'est vous qui êtes offensé.

I rather think that you’re the one who’s offended.

— Le Patient anglais (1996)

Sami était offensé.

Sami was offended.