tu me l'as

you ... it to me

→ tu

phrase Common #9,568

you ... it to me Part of a past-tense verb phrase; the missing verb comes after it, as in “tu me l'as dit” (“you told me”).

FR: Tu me l'as expliqué hier.

EN: You explained it to me yesterday.

Tu me l'as demandé.

You asked me.

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

Mais tu me l'as dit à moi.

But you told me.

— Une journée particulière (1977)

Parce que tu me l'as demandé.

Because you asked me to.

Tu me l'as jamais dit.

You never told me.

Tu me l'as payé, ce vélo ?

Did you pay for that bike for me?

— Beijing Bicycle (2001)

Je sais, tu me l'as dit.

I know, you told me.

Tu me l'as bien fait comprendre.

You made that clear to me.

Peut-être que tu me l'as juste caché.

Maybe you just hid it from me.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

C'était mon destin et toi, tu me l'as volé !

It was my destiny, and you stole it from me!

— Forrest Gump (1994)

Comme tu me l'as appris.

As you taught me.

Tu me l'as appris.

You taught me that.

— God of Cookery (1996)

Tu me l'as dit la semaine dernière.

You told me that last week.

Tu me l'as déjà demandé.

You already asked me.

Je suis désolée de ne pas être rentrée quand tu me l'as demandé.

I'm sorry I didn't come home when you asked me to.

— Independence Day (1996)

Tu me l'as peut-être demandé ?

Maybe you asked me?

— Andreï Roublev (1966)

Est-ce que tu me l'as ramené parce que je le cherchais ?

Did you bring it back to me because I was looking for it?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Tu me l'as pas dit clairement hier soir.

You didn’t make that clear to me last night.

— Mysterious Object at Noon (2000)

Ça aussi tu me l'as dit.

You told me that too.

— Avengers : Infinity War (2018)

Oui, tu me l'as dit.

Yes, you told me.

Je sais que tu me l'as envoyée à cause de lui.

I know you sent her to me because of him.

— Our Times (2015)

Tu me l'as dit toi-même.

You told me yourself.

Tu me l'as raconté cent fois.

You’ve told me that a hundred times.

— The World (2004)

Tu as vu David et tu me l'as présenté.

You saw David and introduced me to him.

— Mirage (2018)

Pourquoi tu me l'as pas dit ?

Why didn’t you tell me?

— A Taxi Driver (2017)

Juste comme tu me l'as appris.

Just the way you taught me.

— American Gangster (2007)

Tu me l'as dit.

You told me.

Tu me l'as déjà demandé mille fois.

You’ve already asked me that a thousand times.

— La vie est belle (1997)

Comme tu me l'as dit.

As you told me.

Tu me l'as promis.

You promised me.

— Princesse Mononoké (1997)