took out, took a photo, got
El hombre que sacó la espada de la piedra.
The man who pulled the sword from the stone.
La segunda vez Barfi la sacó debajo de mis narices.
The second time, Barfi took it out from right under my nose.
— बर्फी! (2012)
No entiendo, estaba bien, de pronto sacó el cuchillo.
I don't understand, I was fine, then suddenly he pulled out the knife.
— Cadena perpetua (1994)
Tom sacó a pasear a su perro.
Tom took his dog for a walk.
Layla sacó por la fuerza el teléfono de las manos de Sami.
Layla forcibly wrested the phone from Sami’s hands.
Sacó un pañuelo y se secó la frente.
He took out a handkerchief and dried his forehead.
Tom sacó su teléfono móvil.
Tom took out his mobile phone.
La conversación iba bien hasta que sacó el tema de la herencia.
The conversation was going well until he brought up the topic of inheritance.
Un fotógrafo sacó una foto de mi casa.
A photographer took a picture of my house.
Esta es la cámara con la que Tom sacó las fotos.
This is the camera Tom used to take the photos.
Tom sacó estas fotos, ¿no es así?
Tom took these photos, didn't he?
Tom sacó una foto del coche nuevo de Mary y se la envió a John.
Tom took a picture of Mary's new car and sent it to John.
No lo creerían si les digo el provecho que le sacó.
You wouldn't believe it if I told you how much he benefited from it.
— Cadena perpetua (1994)
¿Cuánto sacó usted del negocio?
How much did you make from the business?
Tom sacó un sobresaliente en el examen de francés.
Tom got an excellent grade on his French exam.
Ni siquiera sabemos de dónde sacó el viejo la cinta.
We don't even know where the old man got the tape.
— Tesis (1996)
Y lo más importante, ¿de dónde sacó toda esa información?
And most importantly, where did they get all that information?
— Leviatán (2014)
Su partido sacó la mayoría de los votos en la elección.
His party won the majority of the votes in the election.