shot, fired
Alguien me disparó.
Someone shot me.
— Bacurau (2019)
Tom disparó primero.
Tom shot first.
El arma se disparó sola.
The gun went off by itself.
— Lindas y letales (2026)
Tom simplemente disparó a Mary.
Tom simply shot Mary.
Él me disparó.
He shot me.
— Bullet Train (2022)
Se disparó la escopeta.
The shotgun went off.
Tom sacó su arma y disparó.
Tom pulled out his gun and fired.
Tom disparó una vez.
Tom fired once.
María sacó su pistola y disparó.
Maria pulled out her gun and fired.
Un tipo me disparó ayer.
A guy shot me yesterday.
— Asesinos (2015)
El precio de los alimentos se disparó en julio.
Food prices skyrocketed in July.
La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes.
The Great Depression triggered a huge wave of crime.
Y nos disparó.
And he shot us.
— El botín (2026)
Ella disparó a un perro.
She shot a dog.
Alguien me disparó, pero no sé quién.
Someone shot me, but I don't know who.
— Por un puñado de dólares (1964)
Tom disparó al perro de Mary.
Tom shot Mary's dog.
El arma se disparó accidentalmente.
The gun went off accidentally.
Tom me disparó.
Tom shot me.
Aquella mujer nos disparó a mí y al comandante.
That woman shot the commander and me.
El que disparó estaba de pie fuera.
The one who fired the shot was standing outside.
— Mystic River (2003)
El cazador disparó a un oso.
The hunter shot a bear.
Tom disparó su rifle.
Tom fired his rifle.
El arma se disparó.
The gun went off.
Pero Ram disparó muy bien.
But Ram shot very well.
— RRR (2022)
El rifle se disparó.
The rifle went off.
Él disparó al pájaro, pero falló.
He shot at the bird, but missed.
Tom asegura que disparó a María en defensa propia.
Tom claims he shot Maria in self-defense.
Benjamín disparó a un oso con un rifle.
Benjamin shot a bear with a rifle.
O'Shea dice que el arma se disparó.
O'Shea says that the weapon went off.
Tom se disparó en la pierna por accidente.
Tom accidentally shot himself in the leg.
Nadie vio quién disparó primero.
Nobody saw who shot first.
La pistola se disparó y la carrera empezó.
The gun went off, and the race began.
— Bhaag Milkha Bhaag (2013)
Tom fue quien disparó a Mary.
Tom was the one who shot Mary.
Ella disparó un arma.
She fired a gun.